Archive | 21/03/2012

[TRANS] 120321 Khán giả của Kim Junsu – Elisabeth, vượt qua gần 20.000 người … “một diễn viên thiên tài thực sự!”


Sự ủng hộ cho vở nhạc kịch Elisabeth của Kim Junsu sẽ nhanh chóng vượt qua con số 20.000 người.
Vở nhạc kịch Elisabeth đã nhận được tình yêu nồng nhiệt từ khán giả và đứng đầu trên bảng xếp hạng doanh số bán vé . Bất cứ khi nào vé bắt đầu bán ra , mỗi chương trình của Kim Junsu, người đóng vai ‘ thần chết’ trong vở nhạc kịch, sẽ được bán hết ngay lập tức. Sự tiêu thụ vé đáng chú ý của anh đã được công nhận một lần nữa. Sự ủng hộ cho Elisabeth của Kim Junsu được dự kiến sẽ vượt qua con số 20.000 người vào 21 tháng 3 với show lần thứ 12 tại Blue Square, Hannam-dong, Seoul.

Elisabeth là một câu chuyện tình yêu giữa một thành viên của gia đình hoàng gia Áo Hapsburg – Nữ hoàng Elisabeth, và một nhân vật tưởng tượng ‘thần chết’. Với một cốt chuyện chặt, âm nhạc cùng sự kết hợp hài hòa hoàn hảo, vở nhạc kịch đã nhận được tình yêu từ 9 triệu khán giả trên toàn thế giới trong suốt 20 năm. Trong khoảng thời gian này, Kim Junsu là một trong những người đóng vai trò ‘thần chết’ lôi cuốn và siêu việt nhất.
Continue reading

[TRANS] 120321 ‘Rooftop Prince” được phát sóng tối nay, du lịch xuyên thời gian đầy mới lạ


Bộ phim truyền hình mới của SBS ‘Rooftop Prince’ được phát sóng thứ 4 và thứ 5 với thời điểm khác thường – quan niệm về du lịch của chính bộ phim sẽ được giới thiệu một cốt truyện xoay vòng và duy nhất. Bộ phim này được thành viên JYJ Park Yoochun và nữ diễn viên Han Ji Min thủ vai chính với một khái niệm với của người du hành vượt thời gian từ 300 năm trước đến Seoul năm 2012. bộ phim đã được nhiều sự quan tâm của các phương tiện truyền thông từ trước khi nó bắt đầu quay.
Continue reading

[NEWS] 120321 Park Yoochun gửi đến đứa em trai Park YooHwan một tin nhắn cảm ơn chân thành


Sau sự ra đi của người cha, JYJ Park Yoochun đã bộc lộ tình thương yêu của người anh trai và lòng tự hào đối với đứa em trai Park YooHwan. Vào ngày 21/3, Yoochun đã tweet “Gửi đến người mà tôi yêu quý nhất, YooHwan. Hãy sống tốt nhé. Anh luôn tự hào về em, và anh thương em lắm”. Tin nhắn chân thành đó đã chuyển đến fan hâm mộ, những người rất đau lòng trong những sự kiện xảy ra gần đây có liên quan đến các JYJ sasaeng fan và sự ra đi của cha Yoochun.

Cha của Yoochun và Yoohwan đã ra đi vào cuối tuần trước ngày 14/3, và cả 2 anh em đều đã hủy bỏ lịch trình của họ để đưa cha mình về nơi an nghỉ cuối cùng, cũng như để tỏ lòng thương tiếc. Trong khi mọi người đều mong đợi Yoochun sẽ trở lại quay bộ phim ‘Rooftop Prince’ của SBS vào ngày 19/3 thì Yoochun đã trở lại sớm hơn vào ngày 17.
Continue reading

[TRANS] 120321 Park Yoochun ở phim trường với làn da trắng như sữa dù trời đã tối


Một bức ảnh chụp Park Yoochun ở phim trường “Rooftop Prince” đã được công bố.

Ngày 21/3, một bức ảnh với tựa đề “Serious Park Yoochun” (Park Yoochun nghiêm túc :P tongue) đã được đăng trên bản tin của một trang trực tuyến. Bức ảnh được đăng bởi một nhân viên trong công ty chủ quản của Park Yoochun lên Twitter. Bức ảnh cho thấy Park Yoochun đang chăm chú lắng nghe staff.

Trong bức ảnh, Park Yoochun rất chú tâm, mặc dù đang đeo dải buộc đầu và mặc áo không hợp mốt, anh vẫn đẹp trai với làn da trắng như sữa.

Continue reading

[TRANS] 120321 Choikang Changmin, ngôi sao 4D có sức hút nhất


Choikang Changmin của TVXQ đã được cư dân mạng bình chọn là ngôi sao 4D có sức hút nhất.

Trang web “DC Inside” đã tổ chức một cuộc bình chọn “Ngôi sao 4D có sức hút nhất” từ 14/3 đến 20/3. Choikang Changmin đã giành vị trí thứ nhất vói số phiếu áp đảo 4452 trên tổng số 8269 phiếu (chiếm 55,3%). Với vẻ ngoài trung thực và táo bạo của mình, anh ấy đã nổi tiếng từ khi debut như là một trong số những ngôi sao 4D. Sưu tập những đoạn hội thoại của anh với người hâm mộ, anh thường nói “Tôi không muốn,” với fan muốn cưới anh ấy, và “Những tư tưởng cực đoan như vậy là không tốt”, với những fan nói họ không thể sống thiếu anh, rất phổ biến trên trên mạng.

(lược bỏ phần không liên quan)

(T/N: Người có tính cách 4d là ám chỉ người có tính cách như… người ngoài hành tinh: lập dị, khó hiểu( 4D có nghĩa là chiều không gian thứ 4, được các nhà khoa học đặt giả thiết là nơi có người ngoài hành tinh tồn tại) )

Source : [BaiduTVXQ + Chosun Daily via Nate]

E*Trans: dongbangdata.net

V*Trans: S @ DBSKinfo

Shared by : dongbangdata.net + DBSKinfo
Please take out with full credits!

[TRANS] 120322 Lee Hyori tweet về trang phục biểu diễn của Yunho


@frog799 바자회 아이돌기증품!유노윤호 무대정장 수지 붕대의상 트러블메이커 현승 현아 무대의상 고마워요

[Trans] Những bộ trang phục này do các nghệ sĩ quyên góp cho Bazza. Trang phục biễu diễn của U-Know Yunho, váy của Suzy và trang phục biểu diễn Trouble Maker của Hyunseung và HyunA.

Cr : frog799

E-Trans by mug_ping@ContinueTVXQ.com

V-Trans by Yunie@DBSKINFO

Take out with full credit