[NEWS] 120624 JYJ quyên góp 23 tấn gạo cho các nước có nhu cầu.


Ngày 22 tháng 6 năm 2012.

Orininal Link: http://news.nate.com/view/20120622n17696

Ảnh

Nhóm nhạc JYJ đã gây ấn tượng công chúng với những món quà quyên góp từ thiện đầy ấm áp của mình.

Ngày 22 Tháng sáu, Dreame đã thông báo rằng JYJ Kim Jaejoong, Park Yuchun và Kim Junsu đã tặng 23 tấn gạo để cứu trợ cho các nước láng giềng đang có nhu cầu.

Dreame giao 23 tấn gạo cho 6 tổ chức ở khắp nơi trên đất nước từ ngày thứ 18 đến ngày 21 tháng 6 theo yêu cầu của C-JES Entertainment, công ty quản lý của JYJ.

Theo ông Seoung Goo Roh – người đại diện của Dreame, 23 tấn gạo được quyên góp bởi JYJ và đang được lưu tại Dreame cho đến nay. Các fan của JYJ ở Hàn Quốc và nước ngoài đã gửi tổng cộng 64 tấn vòng hoa gạo ** để hỗ trợ Jaejoong, Yoochun và Junsu và 45 tấn gạo đã được chuyển tới các nước láng giềng có nhu cầu và 19 tấn gạo được giữ tại Dreame.

5 tấn đến Saint Paolo và Anne House tại Gyeongsangbukdo, 5 tấn đến cộng đồng Gyeonggido Yangpyeonggun (Mỗi 10 kg được chuyển cho 500 nhà dân ở Yangpyeong), 2 tấn đến văn phòng Busan ở Community Chest của Hàn Quốc, 1 tấn đến Sancta Familia House tại Gapyeong (Gyeonggido ) và 9 tấn đã được giao cho việc giúp đỡ trẻ em đi học mà không có suất ăn trưa.

Người hâm mộ của JYJ tại Hàn Quốc và nước ngoài đã gửi gạo, vòng hoa đến Dreame cho showcases, concerts, sự kiện fanmeeting của JYJ, nhạc kịch Tears of Heaven, Morzart, Elisabeth của Kim Junsu,những bộ phim của Park Yuchun (SKK Scandal, Miss Ripley, Rooftop Prince), bộ phim Kim Jaejoong (Protect the Boss and Dr. Jin) và cũng cho ngày mất của cha Park Yuchun như lời chia buồn vào tháng Ba.

————————————————————————————————————————

** Vòng hoa gạo: Một cách đặc biệt để kỷ niệm vào dịp đặc biệt, thay vì chia buồn bằng vòng hoa tại Hàn Quốc.
Nó là để giúp đỡ những vùng đang cần gạo và cũng là thông điệp từ nhà tài trợ.

Bởi vì vòng hoa bình thường dùng được một lần, nhiều người sử dụng những vòng hoa bằng gạo quyên góp cho Dreame để chúng có thể thể hiện tấm lòng của họ đồng thời cũng giúp đỡ được cho người khác

Translation Credit : http://dedicatee.wordpress.com

V-trans: jung_minjoo CTV @DBSKinfo

Share by: dedicatee + DBSKinfo

Take out with full credit!

** Nếu bạn muốn move bài, bạn phải để credit và giữ nguyên nội dung.
Trích dẫn một phần hoặc chỉnh sửa nội dung là không được phép. **

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s