[LETTERS FOR 5] Không đủ dũng cảm


(22/01/10)

Những người bạn đã từng lên cơn cuồng TVXQ cùng với em…bảo rằng họ không muốn đau đớn thêm nữa, không đủ dũng khí đấu tranh thêm nữa…Rồi ra đi…và khiến em nghĩ rằng…

Em sợ tổn thương. Và với một trái tim yếu ớt…

Em đã nghĩ nên buông tay ra thôi. Trong một giây lát…

Nhưng rồi tình cờ, em xem lại Love in the ice

Nước mắt cứ thế chảy ra…

.

Trên sân khấu tối đen, các anh tỏa sáng rực rỡ… Giọng hát trong và rõ….

Làm sao em có thể gặp, yêu thương, trân trọng, tin tưởng, nối kết với những người như các anh một lần nữa…

Thế nên nước mắt chẳng thể nào ngừng rơi xuống…

Em không đủ dũng cảm để quay lưng bước đi…Em không thể làm lơ khi các anh đang mang một gánh nặng trên đôi vai mình…

Em không đủ mạnh mẽ để buông tay các anh…

Em không đủ can đảm để từ bỏ nụ cười lấp lánh của các anh…

Em không đủ dũng cảm rời bỏ đôi mắt đầy lịch lãm, tử tế và kiêu hãnh của Yunho

Em không đủ mạnh mẽ quay lưng trước nụ cười rạng rỡ của Junsu, nụ cười có thể thắp sáng tâm hồn những người nhìn anh ấy.

Em không đủ kiên cường để từ bỏ tính cách yếu mềm nhưng ấm áp của Yoochun

Em không đủ can đảm rời xa tình cảm ấm như ánh dương của Jaejoong

Em không đủ dũng khí bỏ rơi trái tim thánh thiện, tinh tế và tận tụy của Changmin…

.

…Không phải vì em không có dũng cảm đối đầu với nỗi đau đang đến…mà là em không đủ can đảm để các anh ra đi…

.

Em chẳng làm được gì cho các anh…Em tự hỏi khi gào lên Miduhyo thì có tác dụng gì không…

Em tự hỏi chúng em có phải là một gánh nặng của các anh không…

Em là một kẻ ngốc nghếch hèn hạ. Em vẫn còn trẻ con, nên có lẽ em là một đứa ích kỉ

Nhưng em không thể quay lưng với các anh được. Em sẽ không thể chịu đựng được nỗi đau vì từ bỏ các anh…

Em sẽ không thể sống mà không nhìn thấy khuôn mặt các anh…

Thế nên, em nhận ra rằng, em không thể từ bỏ các anh. Không bao giờ.

.

Viết bởi. 에프킬라

Source: [Naver Blog]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by:
tohosomnia.net
V-trans: D @DBSKinfo
Nếu bạn muốn re-up, xin hãy giữ nguyên credits và comment hoặc mention link bạn re-up cho@DBSKinfo. Cảm ơn các bạn!

One thought on “[LETTERS FOR 5] Không đủ dũng cảm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s