Archives

[INFO] 140427 G.O của MBLAQ nhắc tới Kim Junsu trong một cuộc phỏng vấn


1398586250_1

Q: Cậu đã bao giờ có cơ hội đến xem phần biểu diễn nhạc kịch của JYJ Kim Junsu chưa? Cậu nghĩ gì về ‘sự khác biệt so với các thần tượng khác’ khi cậu ấy tham gia nhạc kịch?

G.O: Danh hiệu ‘Sức mạnh phòng vé’ của Kim Junsu vẫn luôn được giữ vững, đó là bởi vì anh ấy có thực lực, anh có nghĩ thế không? Tôi nghĩ danh hiệu ‘sức mạnh phòng vé’ cho nghệ sĩ sẽ biến mất nhanh chóng nếu tài năng và kỹ năng của họ không được công nhận. Tôi biết Kim Junsu đã nhận được giải thưởng Nam diễn viên nhạc kịch, nhưng nếu anh ấy không đặt được nền tảng cho các kỹ năng của mình thì chắc chắn chuyện đạt giải thưởng ấy chỉ là điều không tưởng.

[Phần không liên quan đến Kim Junsu bị lược bỏ].
Photo credit: O’nel Company.
Source: EnterMedia
Translated by: pvtse of JYJ3
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

 

[TRANS] Park ChulMin nói, “Yunho là đàn em cùng quê mà tôi vô cùng ngưỡng mộ”.


409011007020_59_20140127090102

Diễn viên Park ChulMin đã hết lòng khen ngợi đàn em cùng quê của mình, TVXQ UKnow Yunho qua cuộc phỏng vấn với MBN Star.

Tại buổi công chiếu VIP bộ phim ‘Another Promise’, Uknow Yunho đã tham dự và chứng minh tình cảm gắn bó của mình với Park ChulMin bằng việc tặng Chulmin một bó hoa.

Park ChulMin said,”Yunho và tôi cùng diễn xuất trong bộ phim Heading to the Ground. Thậm chí sau khi bộ phim kết thúc, Yunho vẫn liên lạc với tôi vào mỗi kỳ nghỉ. Cậu ấy là một chàng trai chân thành. Vì thế tôi thật sự ngưỡng mộ cậu ấy”.

Anh cũng nói thêm,” Thật ra, tôi đã không mời cậu ấy khi tôi tham gia đóng phim. Nhưng sau đó, lần này, tôi đã mời cậu ấy và cậu nói với tôi rằng cậu sẽ cố gắng sắp xếp lịch trình của mình. Khong chỉ tham gia buổi công chiếu VIP mà cậu còn mang tặng tôi một bó hoa nữa. Khi cậu ấy về, cậu nói,”Hyung, em không muốn lấy mất sự chú ý từ hyung vì thế em sẽ rời đi trước nhé”. Nhưng thay vì rời đi, cậu ấy vẫn chờ ở bên ngoài và trả lời phỏng vấn đánh giá của cậu về bộ phim. Tôi vô cùng trân trọng cậu ấy”.

*lược phần không liên quan*.

Credit: tiny.cc
Engtrans: holatvxq
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[NEWS] 131226 K-STAR… Thần tượng trở thành nghệ sĩ, JYJ


2013040500723_68

Đây là một nhóm nhạc đã có một năm đầy bận rộn – dù là hoạt động cá nhân hay hoạt động chung.

Luôn là hình mẫu tuyệt vời và giữ vị trí đứng đầu, ngôi sao Hallyu JYJ đã mừng kỷ niệm 10 năm debut của mình với rất nhiều hoạt động.

Hơn bao giờ hết, JYJ đã có một năm đầy thành tựu tiếp nối trong năm 2013. Không phải ai cũng có thể dễ dàng tạo lập nên kỷ lục và không ai có thể tỏa sáng được hơn thế. Vì vậy chúng ta hãy nhìn lại năm 2013 của những thần tượng trở thành nghệ sĩ này nhé.

◆ Tokyo Dome concert, lập nên kỷ lục 

Cuối cùng cũng gặp lại sau một thời gian dài chờ đợi? Họ đã trở lại vào mùa xuân ấm áp và màn trở lại của họ đã đốt cháy sân khấu vào tháng 4. Bởi gặp nhiều khó khăn, họ đã không thể gặp gỡ các fan trong một thời gian dài và với concert ‘The Return of JYJ’ tại Tokyo Dome, sự nổi tiếng của họ một lần nữa được khẳng định.

Show diễn kéo dài trong 3 ngày, và dù là ngày thường trong tuần nhưng các buổi biểu diễn của họ vẫn cháy vé, và họ đã có những màn trình diễn đầy ấn tượng trước 150.000 fan. Concert tại Tokyo Dome của JYJ là bước đột phá đi vào lịch sử với những màn trình diễn trước 150.000 fan.

◆ Hoạt động cá nhân cùng hoạt động chung, nhóm dần trưởng thành – JYJ

Ngoài sự nghiệp ca hát, 3 chàng trai đã không ngừng đi theo hoạt động riêng phù hợp với khả năng và cá tính của mỗi người. Park Yuchun đã tiến bước dưới vai trò một diễn viên qua nhiều bộ phim truyền hình và phim điện ảnh trong khi Kim Jaejoong vẫn dốc lòng vì âm nhạc. Kim Junsu, với sức mạnh phòng vé áp đảo đã trở thành một diễn viên nhạc kịch.

Trong năm 2013, hơn bao giờ hết, các hoạt động cá nhân của mỗi thành viên đều có những thành tựu đáng kinh ngạc.

◆ Park Yuchun đã mang dáng dấp của một diễn viên thực thụ

Anh debut dưới tư cách diễn viên vào năm 2010 trong bộ phim đài KBS ‘Sungkyunkwan Scandal’, và chinh phục các khán giả nữ bằng “Yuchun- nỗi đau thắt lòng”. Phim hài hay phim tình cảm, Park Yuchun đều mang lại những thành quả tuyệt vời trong diễn xuất.

Các bộ phim truyền hình của anh luôn được xếp hạng cao và anh đã củng cố được vị trí của mình dưới tư cách một diễn viên thực thụ khi anh thắng giải “Diễn xuất xuất sắc nhất” do các nhà đài bình chọn.

Park Yuchun hiện đang làm việc với đạo diễn Bong JoonHo cho bộ phim ‘Sea Fog’ và được xác nhận rằng, Park Yuchun cũng sẽ tham gia ghi hình cho bộ phim đài SBS năm 2014 ‘Three Days’.

◆ Kim Junsu, diễn viên nhạc kịch – ca sĩ

Kim Junsu ngày càng phát triển thương hiệu riêng của mình dưới tư cách diễn viên nhạc kịch và ca sĩ. Anh đã phát hành album thứ 2 của mình ‘Incredible’ vào tháng 7 và thông báo rằng tour diễn châu Á của anh bắt đầu từ Bangkok, tiếp đến là Thượng Hải, Australia, Nagoya, và Yokohama, đã gặp gỡ với 100.000 fan tại 7 thành phố.

Anh debut dưới vai trò một diễn viên nhạc kịch vào năm 2010 với vở nhạc kịch Mozart và thắng giải Nam diễn viên xuất sắc nhất cho vở nhạc kịch Elizabeth, khẳng định vị trí của mình dưới tư cách một diễn viên nhạc kịch.

Và giờ đây anh đang tham gia vở ‘December: Unfinished Song’ trong vai một chàng trai trẻ tuổi cất tiếng hát cho những vấn đề nhạy cảm trong thời đại mình.

Vé được bán hết trong một khoảng thời gian ngắn, lấp đầy một sân khấu lớn với sức mạnh phòng vé của mình.

◆ Kim Jaejoong mở ra chân trời mới khi phát hành album solo của bản thân

Ngoài việc trở thành một ca sĩ solo, Kim Jaejoongcũng là một diễn viên, mở ra một chân trời mới khi vừa là một nghệ sĩ đa tài vừa là một ngôi sao Hallyu.

Mini-album đầu tiên của Kim Jaejoong “I” bán được tổng cộng 120.000 bản, trong đó 20.000 bản được tẩu tán chỉ trong 1 tuần. Sau khi repackaged album ‘Y’ phát hành, lượng bán hàng lên đến 200.000 bản đã lập nên kỷ lục mới.

Như vậy, ngôi sao Hallyu đại diện cho đất nước – JYJ cùng lực lượng fan của họ không thể dùng từ “xuất sắc” để diễn tả.

Dù là trong diễn xuất, nhạc kịch hay ca hát thì JYJ đều xuất sắc trong bất cứ lĩnh vực nào mà họ theo đuổi.

Hơn nữa, nhóm thần tượng trở thành nghệ sĩ thực thụ – JYJ cháy bỏng như mặt trời, ngọt ngào như vang đỏ sau một thời gian dài đã trở nên chín chắn hơn xưa. Hãy đón chờ các hoạt động của ngôi sao Hallyu JYJ trong năm 2014 nhé.

Source: BNT News
Translated by: Ruby(rubypurple_fan) of JYJ3
Shared By: JYJ3 + DBSKinfo
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[INFO] 131231 TVXQ sẽ tiết lộ MV ‘Something’ vào ngày 1/1


af1z

TVXQ sẽ bắt đầu năm mới với MV “Something“ của mình!

SM Entertainment đã thông báo vào ngày 31 tháng 12, “MV ‘Something’ của TVXQ sẽ được tiết lộ trên kênh YouTube của SMTOWN và trang Facebook chính thức của họ vào ngày 1/1 lúc 6 PM KST.”

“Something” là một ca khúc nhạc Jazz lấy cảm hứng từ các show diễn của band nhạc lớn tại Las Vegas. Ca khúc thể hiện thái độ quá tự tin của một chàng trai luôn cảm thấy mệt mỏi bởi những cô nàng theo đuổi mình nhưng lại muốn một cô gái có thể thấu hiểu và luôn bên cạnh anh.

TVXQ cũng sẽ trình diễn live ca khúc “Something” lần đầu tiên trên ‘Music Bank‘ vào ngày 3 tháng 1 tới, tiếp sau đó là tại ‘Music Core‘ và ‘Inkigayo‘ trước khi phát hành full-length album thứ 7 ‘TENSE‘ vào ngày 6 tháng 1!

credit: allkpop
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

 

[NEWS] 131208 Bộ phim đài SBS ‘Three Days’ được xác nhận sẽ lên sóng vào tháng 2 tới


1458479_434155640045893_559037091_n

Theo thông tin từ đài truyền hình, lịch chiếu dự kiến lúc đầu của “Three Days” là sau khi bộ phim đài SBS “My Lover From the Stars” kết thúc. Vì sự khác biệt trong quan điểm của đài truyền hình và nhà sản xuất, dẫn đến việc phải hoãn lại lịch chiếu. Sau khi đàm phán thì cả 2 bên đã đi đến thống nhất. “Three Days” dự kiến sẽ quay cảnh đầu tiên vào tháng 12 và lên sóng vào tháng 2 tới.

Source: 暖日呀呀
Translated by: @fourc_pyc
Shared by: JYJ3 + DBSKinfo
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

 

[TRANS] 131123 [C-JeS] Thông báo của C-JeS Entertainment.


Xin chào.
Đây là C-JeS Entertainment.

Ông Yuichi Sasahara, CEO của EMusic, đã đăng nhiều tin nhắn khác nhau bôi nhọ danh dự của C-JeS và các nghệ sĩ của C-JeS – JYJ trên Twitter. C-JeS đã tiến hành phản hồi chống lại ông Sasahara và cảnh báo với ông thông qua luật sư Nhật Bản của chúng tôi, yêu cầu ông chấm dứt những hành vi bôi nhọ chúng tôi, nhưng ông đã không làm theo.

Công ty của chúng tôi và đại diện pháp lý đã đi đến kết luận rằng những hành động phản kháng và việc đề cập đến những tin đồn sai lệch mà người đàn ông này đã đưa ra chỉ làm tình hình trở nên tồi tệ, vì thế chúng tôi cùng các thành viên của JYJ đã quyết định không đề cập đến việc của Sasahara trên các hệ thống mạng xã hội (SNS) hay để tâm đến ông ta nữa. Chúng tôi cho rằng mặc kệ Sasahara là cách tốt nhất để loại bỏ vấn đề này.

Chúng tôi xin yêu cầu các fan của JYJ hãy nghe theo chúng tôi, không nhắc đến Sasahara trên SNS để ngăn chặn các tin đồn sai lệch bị lan truyền trong tương lai.

Cảm ơn.

Source:  [C-JeS Official Homepage]
Translated by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

Share by Dongbangdata + DBSKinfo