Tag Archive | TOHOSHINKI

[TRANS] 130906 Single tiếng Nhật của TVXQ bán được hơn 110.000 bản… Chiếm vị trí no.1 trên bảng xếp hạng Oricon


Nhóm nhạc Hallyu TVXQ đã thống lĩnh bảng xếp hạng Oricon chỉ sau 2 ngày kể từ khi phát hành single tiếng Nhật mới đây của họ.

Qua bảng xếp hạng Oricon, single tiếng Nhật thứ 38 của TVXQ ‘SCREAM’ được phát hành ngày 4 vừa qua đã tẩu tán thêm được 56.316 bản và thống lĩnh bảng xếp hạng single hàng ngày.

64861661

TVXQ ở vị trí no.2 trong bảng xếp hạng vào ngày đầu tiên, đứng sau ‘Melon Juice’ của HKT48 – nhóm nhạc chị em trẻ nhất của AKB48, nhưng đã thống lĩnh bảng xếp hạng vào ngày thứ 2 bằng việc bán được gấp 3 lần lượng single của HKT48. TVXQ đã bán được tổng cộng 113.386 bản trong 2 ngày và một lần nữa chứng minh được sự nổi tiếng của họ tại Nhật Bản.

Vì là ca khúc đầu tiên được ra mắt kể từ khi single tháng 6 ‘Ocean’ của họ được phát hành, ‘SCREAM’ đã được chọn là ca khúc nhạc phim của ‘Sadako 3D 2′, và là ca khúc chủ đề cho nhiều chương trình như ‘Hiruobi’ và ‘MUSIC BB’.

TVXQ sẽ phát hành DVD ‘TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~’ của họ vào ngày 23 tháng 10.

Source:[enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[TRANS] 130829 ‘Tour 5 Dome’ lịch sử tại Nhật Bản sẽ được phát hành dưới dạng DVD


1014282_562651393777699_1729813641_n

‘TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~’, DVD quay lại những cảnh biểu diễn live trong tour 5 Dome tại Nhật Bản của TVXQ sẽ được phát hành vào 23 tháng 10.

Vào ngày 26 tháng 8, Trang chủ chính thức của TVXQ tại Nhật Bản thông báo rằng họ sẽ phát hành DVD&Blu-ray về tour diễn 5 Dome của nhóm. Khởi động tour diễn tại Saitama Arena vào ngày 27 tháng 4, TVXQ đã biểu diễn tại 5 sân vận động mái vòm lớn nhất của Nhật Bản (Sapporo Dome, Nagoya Dome, Fukuoka Yahoo! Dome, Osaka Kyocera Dome, Tokyo Dome) và minh chứng cho sự nổi tiếng của mình bằng việc thu hút 700.000 fan đến với 16 concert.

DVD cũng sẽ có những đoạn phim về phần biểu diễn của nhóm tại Tokyo Dome vào ngày 17 tháng 6. Nó sẽ bao gồm tổng cộng 25 ca khúc, trong đó có cả những ca khúc hit như ‘Android’, ‘Humanoids’, ‘Purple Line’, ‘Still’ và ‘Ocean’, và những màn solo tuyệt đỉnh của U-Know Yunho và Max Changmin.

TVXQ đã trở thành ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức tour 5 Dome tại Nhật, và cũng là ca sĩ quốc tế đầu tiên tổ chức 1 concert tại ‘sân vận động Nissan’ (Sân vận động quốc tế tại Yokohama với sức chứa 75.000 người) làm điểm kết thúc cho tour diễn của họ.

Ngoài ra, TVXQ sẽ phát hành single tiếng Nhật ‘SCREAM’ vào ngày 4/9.

Source: [enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[News] 130827 Màn trình diễn của TVXQ nhuộm đỏ cả A-nation tại Nhật Bản


558804_392517634209694_973270823_n

Nhóm nhạc TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin) đã thực hiện màn trình diễn cuối cùng cho lễ hội mùa hè lớn nhất của Nhật Bản ‘A-nation’ tại Osaka. Năm ngoái, họ cũng đã tham dự ‘A-nation’.

Vào ngày 25 vừa qua, tại sân vận động Nagai, Osaka, Nhật Bản, TVXQ đã có màn trình diễn tuyệt vời cùng Super Junior, Koda Kumi, TRF và nhiều nghệ sĩ khác.

Hôm đó, TVXQ đã biểu diễn tất cả 9 ca khúc, trong đó có “Catch Me” và cả single sắp phát hành vào ngày 4/9 “SCREAM” của họ tại Nhật.

Trong 11 nhóm tại đó thì TVXQ là nhóm thu hút lượng khán giả lớn nhất.

Mizuki của X-Sports News đã cho biết cảm nhận của anh rằng “Có khá nhiều ca sĩ đên biểu diễn nhưng đại đa số khán giả ở đó là fan của TVXQ. Khi TVXQ biểu diễn, cả khán đài ngập tràn lightstick đỏ. “Đỏ ngọc là màu biểu tượng của TVXQ còn xanh là màu biểu tượng cho A-nation hôm đó.

Và khi màn biểu diễn kết thúc, “Những người không phải fan của TVXQ dường như cũng đã trở thành fan của họ dù không bị ảnh hưởng từ bất kỳ ai trước đó.”

Ngoài ra, ngày 31 tới đây, TVXQ sẽ tiếp tục biểu diễn cho ‘A-nation’ tại sân vận động Tokyo Ajinomoto.

Source: here
Translated and Shared by TVfXQfever
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

 

 

[Trans] 130825 U-Know Yunho đóng giả làm phóng viên, Max Changmin cằn nhằn, “Hãy cầm mic cho đúng vào”


1377413976_561605

U-Know Yunho đã khiến mọi người bật cười khi anh đóng giả làm phóng viên trên ‘Section TV Entertainment News’ trong tập phát sóng ngày 25 của đài MBC, ngay tại chuyến lưu diễn Nhật Bản của TVXQ.

Vào hôm đó, Max Changmin và U-Know Yunho trông căng thẳng bất thường. Khi Changmin đang kéo giãn gân cốt, có người đã hỏi cậu rằng cậu đang căng thẳng phải không, và hóa ra người đó lại là U-Know Yunho. Anh ấy đang cầm mic và giả làm phóng viên.

Max Changmin đã mắng trêu anh rằng, “Hãy cầm mic cho đúng vào,” và “Đây không phải lần phỏng vấn đầu tiên hay gì đó đâu.” Max Changmin và U-Know Yunho đã thu hút 70.000 fan đến với những màn biểu diễn tại sân vận động Nissan của họ và tạo nên một cảnh tượng vô cùng tráng lệ.

Source: [TV Daily]

Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[TRANS] 130819 Kết thúc tour diễn Nhật Bản của TVXQ, những thành tựu mà 2 chàng trai này đạt được


201308191420775638_5211ac802a80d_59_20130819142702

Từ khi debut cách đây 8 năm trước tại Nhật, TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin)đã trở thành ca sĩ đầu tiên không phải người Nhật biểu diễn tại sân vận động Nissan, minh chứng cho việc họ là ngôi sao đỉnh nhất của làn sóng Hallyu.

TVXQ debut tại Nhật vào năm 2005 và sử dụng chiến lược “Nhật hóa để Nhật tiến”, bắt đầu từ “con số 0” và làm việc bằng chính thực lực, bước từng bước từ từ nhưng chắc chắn. Giờ đây, họ đã là những chàng trai thành công nhất và đại diện cho lịch sử Kpop.

TVXQ tổ chức concert kết thúc tour 5 Dome của mình ‘TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~’ tại sân vận động Nissan vào ngày 17 và 18 tháng 8, thu hút tổng cộng khoảng 850.000 người đến với 18 concert.

Chúng ta hãy cùng điểm lại những thành tựu mà TVXQ đã đạt được trong chuyến lưu diễn Nhật Bản này của họ.

#86.800.000.000 = TVXQ đã đạt kỷ lục doanh thu trên 80 tỷ Won chỉ riêng việc bán vé cho tour diễn gần đây nhất của họ. Với giá mỗi vé trung bình khoảng 9.000 Yên (giá 9.800 Yên cho 1 vé tại sân vận động, 8.800 cho 1 vé concert tại DOME), khoảng 850.000 vé cho tất cả 18 concert từ tháng 11 năm ngoái đến nay.

#2.000.000 = Từ tour diễn đầu tiên của họ vào năm 2006, TVXQ đã thu hút tổng cộng 1.947.000 khán giả. Nếu tính cả những người tham dự xem truyền hình trực tiếp concert tại Nissan ngày 18 qua các rạp chiếu phim thì con số đó sẽ vượt ngưỡng 2 triệu người tham dự.

#300 = Thực tế là concert kết thúc chuyến lưu diễn tại Nhật này của TVXQ được tổ chức tại địa điểm concert lớn nhất Nhật Bản, hơn 200 staff đã tham gia hỗ trợ. Concert diễn ra thuận lợi nhờ sự hỗ trợ nhiệt thành và những nỗ lực không hề nhỏ của họ vì họ làm khâu chuẩn bị, các thiết bị chiếu sáng và các thiệt bị bảo hộ. Thêm vào đó là 120 dancer, các dancer đã giúp concert bừng sáng hơn, tổng cộng con số đó lên tới hơn 300 người.

#120 = 120 phóng viên của cả Nhật Bản và Hàn Quốc đã đến ghi lại sự kiện lần này. Với việc TVXQ là tâm điểm của giới báo chí Nhật và Hàn, các phóng viên có thể dễ dàng nhận thấy TVXQ cực kỳ nổi tiếng tại Nhật.

#95 = Kích thước sân khấu lớn ngoài sức tưởng tượng, với phần chính sân khấu rộng 95m và cao 22m. Sân khấu khung hình vuông bao quanh các fan giúp TVXQ có thể gần gũi hơn với các fan của mình. TVXQ xuất hiện trên đường bằng dài 120m cùng đó là những tiếng reo hò của người hâm mộ.

#13 = Đây là số lượng ca sĩ từng tổ chức concert tại sân vận động Nissan, nơi diễn ra trận chung kết World Cup Hàn-Nhật. TVXQ là nghệ sĩ thứ 13 được đứng trên sân khấu này, sau các huyền thoại Nhật Bản như X-Japan, L’Arc~en~Ciel, SMAP và EXILE nhưng TVXQ lại là ca sĩ đầu tiên không phải người Nhật được tổ chức concert tại sân vận động Nissan.

#4 = TVXQ là nghệ sĩ thứ 4 không phải người Nhật tổ chức tour diễn qua 5 Dome tại Nhật Bản, sau Bon Jovi, the Eagles và Billy Joel. Họ là nghệ sĩ châu Á đầu tiên làm điều này.

Source: [starnews]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

 

[Trans] 130819 ‘Đầu tiên, lớn nhất và đỉnh nhất’, TVXQ tỏa sáng cùng ‘Live Tour 2013′ tại Nhật


BR8V0O7CYAEnzCM

Thu hút 144.000 người trong 2 ngày, 850.000 người đến với 18 buổi biểu diễn. Đây không phải là hồ sơ ghi chép về một ca sĩ nhạc pop nổi tiếng mà là những thành tựu được tạo nên bởi nhóm TVXQ của đất nước Hàn Quốc. 3 từ có thể mô tả chung về tour diễn ‘LIVE TOUR 2013 ~TIME~’ của TVXQ tại Nhật Bản là ‘Đầu tiên, lớn nhất và đỉnh nhất’. Chỉ đó thôi cũng đủ chứng minh họ đang ngày càng trở nên nổi tiếng, nổi tiếng hơn bao giờ hết, chúng ta hãy xem xét xem 3 từ này có ý nghĩa gì với họ nhé.

#Đầu tiên
TVXQ đã trở thành ca sĩ đầu tiên không phải người Nhật tổ chức một solo concert tại sân vận động Nissan nằm ở Yokohama, Nhật Bản với sức chứa 72.000 people. Đó cũng là nơi đã từng tổ chức trận chung kết của World Cup năm 2002, sân vận động đáng tự hào với sức chứa lớn nhất tại Nhật Bản. Nếu được ‘biểu diễn tại Dome’ có nghĩa rằng họ thật sự nổi tiếng tại Nhật thì ‘biểu diễn tại sân vận động’ này chứng tỏ rằng họ đã bước lên tầm huyền thoại. Chỉ có các ngôi sao hàng đầu Nhật Bản như X-Japan, SMAP, L’Arc~en~Ciel, và EXILE mới được biểu diễn tại đó. TVXQ đã trở thành nghệ sĩ thứ 13 đến biểu diễn tại sân vận động Nissan.

Lần biểu diễn đầu tiên tại sân vận động này của TVXQ là sự khởi đầu cho lần đầu tiên khác nữa của nhóm. Những màn trình diễn ấn tượng tại sân vận động Nissan của họ là những màn biểu diễn kết thúc cho ‘Tour 5 Dome’, tour diễn qua 5 Dome đầu tiên trong lịch sử Kpop. TVXQ đã bắt đầu tour diễn của họ vào tháng 4, bắt đầu tại Saitama Super Arena, Sapporo Dome, Nagoya Dome, Fukuoka Yahoo! JAPAN Dome, và Tokyo Dome. Họ cũng trở thành nghệ sĩ thứ 4 KHÔNG PHẢI NGƯỜI NHẬT tổ chức tour 5 Dome, sau Bon Jovi (2003), the Eagles (2004) và Billy Joel (2006). Điều đó chứng minh rặng tại Nhật thì độ nổi tiếng của TVXQ ngang tầm với các ca sĩ nhạc pop huyền thoại trên thế giới.

#Lớn nhất
Tour diễn ‘LIVE TOUR 2013 ~TIME~’ của TVXQ chính thức kết thúc tại sân vận động Nissan, thu hút tổng cộng 850.000 khán giả. Đây là số lượng fan lớn nhất mà TVXQ thu hút trong một tour diễn, cũng là số lượng khán giả lớn nhất mà ca sĩ Hàn Quốc thu hút được. Chỉ trong 1 năm, họ đã phá vỡ được kỷ lục của chính mình với tour diễn ‘LIVE TOUR 2012 ~TONE~’ thu hút khoảng 550.000 khán giả đến với 26 buổi biểu diễn. Thực tế, họ đã làm được điều này chỉ với 18 concert, điều đó chứng minh độ nổi tiếng của TVXQ đang rực sáng hơn bao giờ hết. Từ năm 2006 đến 2013, các tour diễn của TVXQ đã kéo khoảng 2 triệu người đến tham dự.

Concert tại sân vận động Nissan của họ được kết hợp phát sóng trực tiếp vào ngày 18 theo mong muốn của các fan. Đây là lần đầu tiên TVXQ tổ chức truyền hình trực tiếp tour diễn tại Nhật và concert được phát sóng trực tiếp tại 38 rạp chiếu phim phủ sóng khắp Nhật Bản trong đó có Hokkaido, Osaka, Kyoto, Hiroshima và Okinawa. Buổi truyền hình trực tiếp thu hút được 30.000 người đến xem và khi cộng với 850.000 người tham dự tại concert thì thật sự tổng số lượng khán giả tham dự tour diễn của TVXQ trong năm nay tăng đáng kể.

#Đỉnh nhất

Với kết thúc thành công của tour diễn năm nay, TVXQ đã chứng minh được họ là những ngôi sao đỉnh nhất của làn sóng Hallyu. Thể hiện những phần trình diễn hát live tuyệt vời trong suốt concert kéo dài 3 tiếng đồng hồ, họ đã chứng minh họ không chỉ đỉnh nhất mà còn lớn mạnh hơn nữa trong tương lai. Có thể do những lần tham gia show ‘Our Neighborhood’s Master of Variety and Sports’ trên kênh KBS2 mà Max Changmin đã có khiếu hài hước hơn còn U-Know Yunho thì đầy thông mình và quyến rũ. Dù U-Know Yunho tuyệt vời hơn bao giờ hết với khả năng vũ đạo tuyệt đỉnh và điêu luyện hơn cậu em của mình song Max Changmin dường như trưởng thành hơn nhiều trong chuyến lưu diễn lần này. Youko Kikuta của AVEX LIVE CREATIVE giải thích lý do tại sao TVXQ có thể đạt được thành tựu như vậy, “Thành công gần đây nhất của TVXQ trở nên ý nghĩa hơn bởi vì họ đạt được nó nhờ niềm đam mê và những màn trình diễn tuyệt đỉnh chứ không phải chạy theo xu hướng nhất thời hay dựa hơi sức mạnh của truyền thông. ”

Source: [10asia]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

Share by DBSKinfo

[TRANS] 130816 Tuyệt vời nhất và đầu tiên, làm thế nào TVXQ có thể thành công lâu đến vậy trong làn sóng Hallyu?


Vào ngày 17 tới đây, ‘Ông hoàng của làn sóng Hallyu’ TVXQ sẽ là ca sĩ không phải người Nhật đầu tiên biểu diễn trên sân khấu của sân vận động Nissan.

Nếu Tokyo Dome (với sức chứa 70.000 người) là sân khấu mơ ước của tất cả các ca sĩ lấn sân sang thị trường Nhật Bản, thì bước tiến tiếp theo sẽ là sân vận động Nissan (sức chứa 75.000 người). Hầu hết các ca sĩ đều khó có thể lấp đầy chỗ trống trong sân vận động, TVXQ đã làm nên thêm một thành tựu đáng tự hào khác. Sân vận động Nissan nằm ở Yokohama, Nhật Bản, là sân khấu mà chỉ những nghệ sĩ Nhật Bản huyền thoại nhất như X-JAPAN, L’arc En Ciel và SMAP mới được biểu diễn tại đó. TVXQ sẽ là nghệ sĩ đầu tiên không phải người Nhật đứng trên đó. Kỷ niệm 10 năm debut vào năm nay, Làm thế nào mà TVXQ có thể thành công lâu đến vậy trong làn sóng Hallyu?

971633_151296261723522_1125589537_n

TVXQ được thành lập vào 23 tháng 12 năm 2003 (chính thức debut vào 26/12/2003) trên chương trình đặc biệt cuối năm của đài SBS. Họ đã hát ca khúc debut ‘HUG’ trên ‘Asia’s Star’ trong biểu diễn đặc biệt của BoA và Britney Spear.

Vào thời điểm đó, U-Know Yunho ( giờ đã 27 tuổi) còn đang ngồi trên ghế nhà trường còn Max Changmin (giờ đã 25 tuổi) còn đang là học sinh trung học. Xuất hiện trên truyền hình dưới tư cách ‘Một nhóm nhạc capella có khả năng vũ đạo’, TVXQ phát hành album debut vào tháng 1 năm 2004 và trở nên vô cùng nổi tiếng. Thắng giải Grand Prize tại lễ trao giải Seoul Music Awards vào năm 2006, họ cũng đã càn quyét tất cả các giải thưởng trong đó có giải Grand Prize tại Golden Disk Awards và Grand Prize tại lễ trao giải SBS Gayo Daejun Awards. Điều đó không khác biệt lắm so với những thần tượng thế hệ đời đầu như H.O.T, god hay Shinhwa. Tuy nhiên, sau đó họ tiếp tục đưa K-pop lấn sân vào thị trường Nhật Bản và mở đường cho các boy band Hallyu khác bùng nổ tại Nhật.

TVXQ phát hành single tiếng Nhật đầu tiên của mình ‘Stay with me tonight’ vào ngày 27 tháng 4 năm 2005 và chính thức mở đường cho K-pop tiến vào thị trường Nhật Bản. Tất cả các thành viên của TVXQ tập trung vào chiến lược “Nhật hóa để Nhật tiến” bằng việc học tiếng Nhật cũng như hát tất cả các ca khúc của họ bằng tiếng Nhật. Chiến lược đầy sáng suốt đó của TVXQ đã đánh dấu mốc và những ca sĩ Hallyu khác đã sớm làm theo đó để thành công chiếm lấy thị trường Nhật.

TVXQ là nhóm đầu tiên duy trì hoạt động cả ở Hàn và Nhật. Họ đáp ứng fan cả 2 nước bằng việc phát hành các album riêng biệt (ver Hàn + ver Nhật) và nhiều hoạt động ở 2 nước. Các fan bắt đầu lắng nghe tất cả các ca khúc của họ, không phân biệt ngôn ngữ, và dường như rào cản ngôn ngữ đã bị phá vỡ triệt để.

Dù nhóm đã gặp phải một trở ngại lớn vào năm 2009 khi bị tách ra làm 2 song TVXQ thậm chí còn trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết tại Nhật. Tour diễn của họ vào năm ngoái qua 11 thành phố tại Nhật đã thu hút 700.000 fan còn tour diễn năm nay của họ đi qua 5 Dome của Nhật và 1 sân vận động, thu hút tổng cộng 850.000 fans. Thêm nữa, chuyến World Tour đã đưa họ sáng các nước như Mỹ, Trung Quốc và Chile, TVXQ đã biểu diễn trước tổng cộng 1,65 triệu người trong 2 năm qua.

Liên quan đến bí mật về fanbase trung thành của nhóm, một đại diện của SM Entertainment phát biểu, “Khi TVXQ debut tại Nhật vào năm 2005, họ đã là những ngôi sao hàng đầu tại Hàn Quốc, nhưng họ đã bắt đầu lại như 1 tân binh tại Nhật Bản. Nguồn gốc tại sao fanbase của TVXQ ngày càng lớn mạnh như vậy là bởi vì họ đã bắt đầu từ con số “0″ rồi từng bước đi lên bằng chính thực lực. Với fan Nhật, TVXQ là ngôi sao mà họ yêu thích từ lúc những chàng trai đó chỉ là những tân binh,” và “TVXQ là đầu tiên và tuyệt nhất trên mọi mặt, không ca sĩ Hàn Quốc nào khác có thể so sánh. Họ tiếp tục phá vỡ kỷ lục của chính họ. Sân khấu biểu diễn đầu tiên của TVXQ tại Nhật là ở trong một hội trường nhỏ của trường đại học. 8 năm sau, họ đã được đứng biểu diễn trên sân vận động với sức chứa 75.000 người.”

Source: [sportsseoul]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo