Archive | June 2013

[NEWS] 130628 XIA sẽ phát hành single mới “11 AM” vào ngày 2/7.


2013062810551119736-615x758

JYJ XIA Junsu sẽ trở lại với một single mới vào tháng tới, theo như người đại diện cho biết.

C-JeS Entertainment thông báo, Junsu sẽ phát hành single mới “11 AM” vào ngày 02/07 và album thứ 2 của mình vào ngày 15 sắp tới.

Theo thông tin chính thức, đây sẽ là một single với những bản acoustic ballad. Nội dung single nói về một chàng trai vừa chia tay với bạn gái của mình và lời bài hát là sự miêu tả cho nỗi buồn ấy.

Một đoạn cut đặc biệt từ single cũng đã được phát hành vào 11 giờ trưa hôm nay 28/06 [link]

Tháng 5 năm ngoái, XIA đã phát hành album đầu tiên Tarantallegra.

Bên cạnh đó, JYJ cũng đang tổ chức buổi triển lãm thứ hai của mình, “2013 JYJ MEMBERSHIP WEEK”, từ 27/06 đến 30/06, tại SETEC, Seoul.

Reporter: Lee Eun Ah domino@tenasia.co.kr | Editor: Jessica Kim

Được cho phép bởi C-JeS Entertainment

Credits: 10asia

V-trans by Sujin @ DBSKInfo

Shared by: DBSKnights + DBSKInfo

Take out with full credits!

[NEWS] 130624 JYJ Kim JaeJoong đã chuẩn bị sẵn sàng cho Solo Concert đầu tiên tại Nhật


Lần đầu solo cho concert tại Nhật, JYJ Kim Jae Joong đã tiết lộ một số hình ảnh lúc luyện tập.

Vào ngày 24 tháng 6, Kim Jae Joong đã đăng 2 bức ảnh lên tài khoản LINE chính thức của JYJ, “Fanmeeting này chỉ có các bạn và tôi mới có thể tạo nên. Phần chuẩn bị cho concert duy nhất chúng ta có thể chia sẻ với nhau đã hoàn tất.”

Dù ẩn trong chiếc áo đen song Kim Jae Joong vẫn tỏa sáng trên sân khấu khi anh luyện tập cho Fanmeeting và Concert’Kim Jae Joong Grand Finale’.

C-Jes Entertainment cho biết, “Vào ngày 24 tháng 6 lúc 7PM (KST), Kim Jae Joong sẽ có concert kết thúc chuyến lưu diễn châu Á của mình. Đây là concert tại Nhật Bản đầu tiên của anh khi là một nghệ sĩ solo, và trong 3 ngày, dự kiến khoảng 45.000 fan sẽ tham dự concert.”

Concert sẽ được tổ chức tại Yokohama Arena từ ngày 24 đến 26 tới này.

Photo Credit: JYJ’s Line, C-Jes Entertainment
Source: Mwave EnewsWorld
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[NEWS] 130621 Kim Jaejoong tiết lộ những hình ảnh anh luyện tập cùng Live Band


Những hình ảnh về cảnh luyện tập đầy của Kim Jaejoong bất ngờ được tiết lộ.

Vào ngày 21 tháng 6, C-jes entertainment đã tiết lộ những hình ảnh Kim Jaejoong đang tập luyện cho sân khấu cuối cùng của Asia Tour Grand Finale tại Yokohama Arena.

C-jes entertainment chính thức cho biết, “Kim Jaejoong đã đến Tokyo vào thứ ba vừa rồi và ngay lập tức bắt đầu ngày tập luyện của mình với ban nhạc. Mini-concert sẽ gồm những ca khúc nổi tiếng Nhật Bản mà các fan mong đợi. Chúng tôi nhận được hơn 100.000 yêu cầu bài hát, vé được bán hết ngay khi phát hành và rất nhiều fan đã yêu cầu bổ sung chỗ ngồi. Ngày hôm qua, chúng tôi đã phát hành ‘vé đứng tầm nhìn hạn chế’ (có nghĩa là bạn phải đứng trong suốt buổi concert và bạn không thể lúc nào cũng nhìn thấy được Jaejoong trên sân khấu) và số vé đó cũng được bán hết rất nhanh chứng minh sự nổi tiếng bùng nổ của cậu ấy.”

Show diễn của Kim Jaejoong’ (Kim Jaejoong Grand Finale Fanmeeting and Concert) sẽ gồm những ca khúc trong mini album của anh và thêm 7 ca khúc nổi tiếng khác đồng thời giống như một buổi fanmeeting với các trò chơi và phần hỏi đáp trong suốt phần một của concert.

Kim Jaejoong đích thân chọn lựa 7 ca khúc trong setlist. 3 ca khúc trong số đó đã được tiết lộ, gồm Precious của Yuna Ito, Moonlight của Onitsuka Chihiro, và Mikazuki (Crescent Moon) của Ayaka. Những ca khúc này là những ca khúc rất nổi tiếng ở Nhật, sẽ được Jaejoong 100% hát live cùng tất cả sự quyến rũ của mình.

Dự kiến Asia Tour grand finale của Kim Jaejoong sẽ thu hút khoảng 39.000 người trong 3 ngày. Nhu cầu nhận được vé concert gấp 4 lần lượng ghế có sẵn vì thế vé được tẩu tán ngay tức khắc. Những yêu cầu bổ sung chỗ ngồi được gửi đến dồn dập vào tuần trước vì thế mà vé đứng có tầm nhìn hạn chế được phát hành. Và nó cũng ngay lập tức được bán hết vào ngày 20 vừa rồi.

Một quan chức phát biểu, “Vé đứng tại Yokohama Arena đã được bán hết và đó cũng là lượng vé tối đa mà chúng tôi có thể xếp. Tổng cộng có 43.500 người sẽ có thể đến xem concert.”*

Asia Tour Grand Finale của Kim Jaejoong sẽ được tổ chức tại Yokohama Arena từ ngày 24 đến 26 tháng 6.

Source:  Top Star News
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Vtrans: vjt94@@DBSKinfo

[NEWS] 130620 Junsu nói về album mới và tình bạn của JYJ thông qua bộ ảnh mới cho Marie Claire


JYJ Junsu chắc chắn sẽ khiến bạn mong muốn biết nhiều hơn nữa về bộ ảnh solo của anh ấy chụp cho tạp chí Marie Claire.

Junsu nhìn thẳng vào ống kính với đôi mắt tinh anh, tạo ra sự thu hút mãnh liệt, và như đã hứa với các fan hâm mộ, JYJ sẽ là chủ đề chính trong buổi phỏng vấn này.

Junsu chia sẻ rằng: “Tôi tin rằng 10 năm qua là một khoảng thời gian cho tôi học tập được nhiều thứ, định hướng được mục đích của cuộc đời tôi khi ở độ tuổi 30 -40. Tôi muốn trở thành một ca sĩ với phong cách riêng của mình và thậm chí khi tôi già đi, tôi vẫn tiếp tục hoạt động trong ngành âm nhạc, điều mà các thế hệ trước mong muốn.”

“Ngay cả khi thời gian đang trôi, các thành viên JYJ sẽ luôn duy trì tình bạn tốt đẹp mà chúng tôi đã có.”

Anh cũng tiết lộ một chút thông tin về album sắp phát hành: “So với album đầu tiên, album thứ 2 của tôi gồm nhiều thể loại âm nhạc khác nhau và nó sẽ giống như một bữa tiệc mà ai cũng muốn tham dự trong những ngày hè nóng bỏng này.”

Anh kết thúc buổi phỏng vấn với lời chia sẻ sâu sắc: “Hơn cả việc tập trung vào sự phổ biến âm nhạc của tôi, tôi nghĩ rằng tôi nên dành nhiều thời gian cho JYJ, cho tình bạn hơn 4 -5 năm qua của chúng tôi. Khi tôi biểu diễn với tư cách là Junsu và XIA, thậm chí nếu có hy sinh nhiều thứ thì tôi vẫn muốn hát trên sân khấu với sự chân thành.”

Credit: allkpop

Vtrans: D @ DBSKinfo

[INFO] 130620 JYJ Kim Junsu đang chuẩn bị cho “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK”, một khởi đầu tại Thái Lan


KTCC, co. Ltd. và S27 Entertainment, cùng C-JeS Entertainment đang chuẩn bị cho Asia tour của “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK”, chào mừng album solo thứ 2 của XIA.

Sau thông báo chính thức và tiết lộ lịch trình Asia tour của XIA bắt đầu từ tháng 7 này, KTCC đã có cơ hội mang Kim Junsu (còn được biết đến với cái tên XIA) đến gặp gỡ các fan Thái trước tất cả các fan tại châu Á. “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK” được xem là concert khởi đầu cho album thứ 2 của Junsu và cũng là concert đầu tiên tổ chức tại châu Á – một màn trình diễn đặc biệt không thể bỏ qua. Concert được tổ chức vào 20 tháng 7 tại Royal Paragon Hall, Siam Paragon.

———-
C-JeS Entertainment đã tiết lộ rằng Junsu đang quay MV tại Mỹ.
Album của Kim Junsu dự kiến sẽ phát hành vào ngày 15 tháng 7.

Translator Notes:
– Concert của Junsu được tổ chức bởi KTCC (Trung tâm văn hóa Hàn Quốc – Thái Lan) được thành lập 10 năm trước đây nhằm quảng bá và giao lưu văn hóa giữa Thái Lan và Hàn Quốc.
– KTCC cũng hoạt động như một công ty du lịch, trung tâm phiên dịch và có khi còn đưa các nghệ sĩ Hàn Quốc đến với các sự kiện tại Thái Lan ^^

Source: Xia2ndAsiaTourInBkk FB
Translated by: Lookkaew_SK
Shared by: JYJ3
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[News] 130618 Nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức thành công concert tour 5 Domes tại Nhật ‘hớp hồn hơn 700.000 khán giả’


781854509

TVXQ đã tổ chức thành công tour J5 Dome tại Nhật Bản, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên làm được điều này.

Khởi đầu tại sân vận động Saitama Arena vào ngày 27 tháng 4, Sapporo Dome, Nagoya Dome, Fukuoka Yahoo Dome, Osaka Kyosera Dome và Tokyo Dome Live Tour là những điểm dừng chân tiếp đó cho Live tour “Tohoshinki LIVE TOUR 2013 ~TIME~” tại Nhật với tổng cộng 16 concert, TVXQ đã thu hút 700.000 khán giả (note: SMTOWNGLOBAL thông báo: thu hút tổng cộng 850.000 khán giả, TVXQ kết thúc thành công tour 5-Dome tại Nhật), chứng tỏ sự nổi tiếng bùng nổ của họ tại Nhật.

Với điểm dừng chân cuối cùng của Dome tour, TVXQ đã biểu diễn trong 3 ngày tại Tokyo Dome từ ngày 15 đến 17 tháng 6. Trong 3 giờ đồng hồ, TVXQ đã biểu diễn 28 ca khúc, mê hoặc các fan với những màn trình diễn hát live tuyệt đỉnh của mình cùng hiệu ứng sân khấu hoàn hảo.

Sau concert concert, Yunho phát biểu, “Chúng tôi có thể đạt được ước mơ tổ chức tour 5 Dome này là nhờ sự ủng hộ của tất cả các fan. Tôi hiện vẫn cảm giác như đây là một giấc mơ vậy. Chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết sức mình để làm nên những khởi đầu mới.” Changmin cũng nói thêm, “Chúng tôi không nghĩ rằng mình có thể thực hiện được tour 5 Dome như thế này vào 10 năm trước. Chúng tôi vô cùng hạnh phúc vì giấc mơ của chúng tôi đã trở thành sự thật, và chúng tôi muốn chia sẻ điều quý báu này, khoảnh khắc như trong mơ này với các fan của chúng tôi.”

Sau tour 5 Dome, TVXQ sẽ kết thúc tour diễn của họ tại sân vận động Yokohama Nissan (75.000 người/đêm) vào ngày 17 và 18 tháng 8.

Source:  here
Translated by worldmaxified@TVfXQfever.
Vtrans: vjt94@DBSKinfo

[TRANS] 130613 Single tiếng Nhật mới của TVXQ chiếm vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Oricon, ‘Hơn 80.000 bản được tiêu thụ trong ngày đầu tiên’


BKxS0dPCcAAmIkx

Single album mới đây của TVXQ đã trở thành hit đứng thứ 2 trên bảng xếp hạng Oricon hàng ngày.

Đại diện trang web của bảng xếp hạng Oricon phía Nhật Bản đã tiết lộ vào ngày 13 vừa rồi rằng single ‘Ocean’ của TVXQ đã tẩu tán 88.428 bản trong ngày đầu tiên phát hành và đang xếp ở vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng.

‘Ocean’ single tiếng Nhật mới nhất của TVXQ được phát hành vào ngày 12 vừa qua,ca khúc chủ đề của single là một ca khúc tươi vui với nhịp điệu nhanh vô cùng thích hợp với mùa hè này. Tính hài hước, sôi nổi và sự quyến rũ của 2 thành viên cũng được thể hiện rõ nét trong MV của ca khúc. (MV của Ocean )

Ca khúc nhận được sự khởi đầu tốt đẹp tại Nhật Bản như một ca khúc mùa hè tuyệt vời và dự kiến sẽ được mọi người yêu thích trong suốt mùa hè này.

Ngoài ra, TVXQ sẽ tổ chức đêm biểu diễn cuối cùng trong tour 5 Dome của họ ‘TVXQ LIVE TOUR 2013 TIME’ tại sân vận động Nissan ở Yokohama, Nhật Bản vào ngày 17 và 18 tháng 8. Họ sẽ là những nghệ sĩ đầu tiên không phải người Nhật được tổ chức concert tại đó.

p/s: [INFO] THSK Ocean Sales: ngày 12/6 bán 88.428 bản; 13/6 bán 28.354 bản; 14/6 bán 6.677 bản; 15/6 bán 5.489 bản. Tổng 4 ngày đầu tiên phát hành: 128.948 bản! [pornmin]
Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Vtrans: vjt94@DBSKinfo